set define off
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1726-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor LCD 11/PM'-
),UNISTR(-
'Monitor com Ecr\00e3 de Cristais L\00edquidos de 11 polegadas e matriz p'||-
'assiva. O ecr\00e3 virtualmente plano e de alta resolu\00e7\00e3o propo'||-
'rciona uma extraordin\00e1ria qualidade de imagem com brilho reduzido.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2359-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor LCD 9/PM'-
),UNISTR(-
'Monitor com Ecr\00e3 de Cristais L\00edquidos de 9 polegadas e matriz pa'||-
'ssiva. Beneficie da produtividade que um monitor de dimens\00f5es reduzid'||-
'as pode proporcionar atrav\00e9s da liberta\00e7\00e3o de espa\00e7o n'||-
'a secret\00e1ria. Configura\00e7\00e3o simples e compat\00edvel com Pl'||-
'ug and Play.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3060-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 17/HR'-
),UNISTR(-
'Monitor CRT de 17 polegadas (16 visualiz\00e1veis) de alta resolu\00e7'||-
'\00e3o. Desempenho de imagem excepcional e o benef\00edcio do espa\00e7'||-
'o adicional no ecr\00e3. Este monitor proporciona imagens n\00edtidas e '||-
'com cores bem definidas a um pre\00e7o incr\00edvel. Inclui v\00e1rias '||-
'funcionalidades avan\00e7adas, entre as quais controlos de apresenta'||-
'\00e7\00e3o no ecr\00e3.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2243-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 17/HR/F'-
),UNISTR(-
'Monitor com ecr\00e3 plano de 17 polegadas (16 visualiz\00e1veis) de alt'||-
'a resolu\00e7\00e3o. O cinesc\00f3pio de alta densidade est\00e1 equip'||-
'ado com o Sistema de Correc\00e7\00e3o El\00edptica Melhorado para uma '||-
'focagem mais n\00edtida e consistente em todo o ecr\00e3, mesmo nos cant'||-
'os.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3057-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 17/SD'-
),UNISTR(-
'Monitor CRT de 17 polegadas (16 visualiz\00e1veis) de profundidade reduzi'||-
'da. Proporciona imagens excepcionalmente claras e precisas. Fornece cores '||-
'profissionais, engenharia t\00e9cnica e cumpre o n\00edvel de exig\00ea'||-
'ncia em termos de fidelidade de imagem dos utilizadores de anima\00e7'||-
'\00f5es/visualiza\00e7\00f5es. Proporciona, igualmente, um ambiente de '||-
'trabalho de grandes dimens\00f5es para produtividade melhorada.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3061-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 19/SD'-
),UNISTR(-
'Monitor CRT de 19 polegadas (18 visualiz\00e1veis) de profundidade reduzi'||-
'da. O revestimento negro de elevado contraste do ecr\00e3 produz um desem'||-
'penho superior ao n\00edvel do contraste e da escala de cinzentos. As col'||-
'unas profissionais de concep\00e7\00e3o recente amplificadas com respost'||-
'a de graves din\00e2mica reproduzem todas as experi\00eancias de \00e1u'||-
'dio com um som n\00edtido, realista e graves profundos. Al\00e9m disso, '||-
'os cabos codificados por cores, a configura\00e7\00e3o simples Plug and '||-
'Play e controlos digitais de apresenta\00e7\00e3o no ecr\00e3 permitem '||-
'come\00e7ar a usufruir de uma experi\00eancia multim\00e9dia e de uma I'||-
'nternet incr\00edvel em apenas alguns minutos.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2245-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 19/SD/M'-
),UNISTR(-
'Monitor de 19 polegadas (18 visualiz\00e1veis) de profundidade reduzida, '||-
'monocrom\00e1tico. Desempenho de imagem excepcional num design compacto. '||-
'Um menu simples de apresenta\00e7\00e3o no ecr\00e3 ajuda o utilizador '||-
'a ajustar facilmente as dimens\00f5es, cores e atributos da imagem do ecr'||-
'\00e3. Ligue o monitor ao PC e est\00e1 pronto a come\00e7ar.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3065-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 21/D'-
),UNISTR(-
'Monitor CRT de 21 polegadas (20 visualiz\00e1veis). A tecnologia Digital '||-
'OptiScan suporta resolu\00e7\00f5es at\00e9 1600 x 1200 a 75Hz. Dimens'||-
'\00f5es (AxLxP): 8,3 x 18,5 x 15 polegadas. As colunas amov\00edveis da '||-
'S\00e9rie Platinum alimentadas atrav\00e9s do monitor proporcionam um so'||-
'm n\00edtido e a conveni\00eancia da ficha para um leitor de \00e1udio '||-
'digital. Basta ligar o leitor de \00e1udio digital e ouvir as m\00fasica'||-
's sem ser necess\00e1rio ligar o PC.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3331-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 21/HR'-
),UNISTR(-
'Monitor de alta resolu\00e7\00e3o de 21 polegadas (20 visualiz\00e1veis'||-
'). Este monitor \00e9 ideal para utiliza\00e7\00e3o profissional, edi'||-
'\00e7\00e3o electr\00f3nica e aplica\00e7\00f5es intensivas em termos'||-
' gr\00e1ficos. Beneficie da produtividade que um monitor de maiores dimen'||-
's\00f5es pode trazer atrav\00e9s do espa\00e7o de trabalho adicional di'||-
'spon\00edvel para a execu\00e7\00e3o de aplica\00e7\00f5es.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2252-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 21/HR/M'-
),UNISTR(-
'Monitor de 21 polegadas (20 visualiz\00e1veis) de alta resolu\00e7\00e3'||-
'o, monocrom\00e1tico. Dimens\00f5es da unidade: 35,6 x 29,6 x 33,3 cm (1'||-
'4,6 kg) Embalagem: 40,53 x 31,24 x 35,39 cm (16,5 kg). Frequ\00eancia hor'||-
'izontal 31,5 - 54 kHz, Frequ\00eancia vertical 50 - 120 Hz. Fonte de alim'||-
'enta\00e7\00e3o universal 90 - 132 V, 50 - 60 Hz.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3064-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor 21/SD'-
),UNISTR(-
'Monitor de 21 polegadas (20 visualiz\00e1veis) de profundidade reduzida. '||-
'As caracter\00edsticas incluem um Espa\00e7amento da Grelha de Abertura '||-
'de 0.25-0.28, suporte para resolu\00e7\00e3o at\00e9 1920 x 1200 a 76Hz'||-
', apresenta\00e7\00e3o no ecr\00e3 e revestimento com uma pel\00edcula'||-
' condutora anti-reflexo.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3155-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Charneira para Monitor - HD'-
),UNISTR(-
'Charneira para monitor, alta resist\00eancia, peso m\00e1ximo do monitor'||-
' 30 kg'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3234-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Charneira para Monitor - STD'-
),UNISTR(-
'Charneira para Monitor Standard, peso m\00e1ximo do monitor 10 kg'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3350-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor de Plasma 10/LE/VGA'-
),UNISTR(-
'Monitor de plasma de 10 polegadas de baixo consumo, resolu\00e7\00e3o VG'||-
'A'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2236-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor de Plasma 10/TFT/XGA'-
),UNISTR(-
'Monitor plano de 10 polegadas TFT XGA para computadores laptop'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3054-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Monitor de Plasma 10/XGA'-
),UNISTR(-
'Monitor de plasma standard de 10 polegadas, resolu\00e7\00e3o XGA. Este '||-
'ecr\00e3 de alta resolu\00e7\00e3o virtualmente plano proporciona uma q'||-
'ualidade de imagem excepcional com brilho reduzido.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1782-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Compact 400/DQ'-
),UNISTR(-
'Impressora de alta velocidade, at\00e9 400 caracteres por segundo em modo'||-
' de rascunho. Dimens\00f5es (AxLxP): 17,34 x 24,26 x 26,32 polegadas. Int'||-
'erface: RS-232 s\00e9rie (9 pinos), n\00e3o existem ranhuras de expans'||-
'\00e3o. Dimens\00e3o do papel: A4, US Letter.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2430-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Compact 400/LQ'-
),UNISTR(-
'Impressora de alta velocidade, at\00e9 400 caracteres por segundo em modo'||-
' de qualidade de carta. Dimens\00f5es (AxLxP): 12,37 x 27,96 x 23,92 pole'||-
'gadas. Interface: RS-232 s\00e9rie (25 pinos), 3 ranhuras de expans\00e3'||-
'o. Dimens\00e3o do papel: A2, A3, A4.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1792-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Industrial 600/DQ'-
),UNISTR(-
'Impressora de alta velocidade para linhas largas com capacidade para cor, '||-
'at\00e9 600 caracteres por segundo em modo de rascunho. Dimens\00f5es (A'||-
'xLxP): 22,31 x 25,73 x 20,12 polegadas. Dimens\00e3o do papel: 3x5 polega'||-
'das at\00e9 11x17 polegadas.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1791-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Industrial 700/HD'-
),UNISTR(-
'Impressora matricial, at\00e9 700 caracteres por segundo, com corpo refor'||-
'\00e7ado e protec\00e7\00e3o contra o p\00f3 para utiliza\00e7\00e3o'||-
' industrial. Interface: Centronics paralela, em conformidade com IEEE 1284'||-
'. Dimens\00e3o do papel: 3x5 polegadas at\00e9 11x17 polegadas. Mem'||-
'\00f3ria: 4MB. Dimens\00f5es (AxLxP): 9,3 x 16,5 x 13 polegadas.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2302-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Inkjet B/6'-
),UNISTR(-
'Impressora de Jacto de Tinta, a preto e branco, 6 p\00e1ginas por minuto,'||-
' resolu\00e7\00e3o de 600x300 ppp. Interface: Centronics paralela, em co'||-
'nformidade com IEEE 1284. Dimens\00f5es (AxLxP): 7,3 x 17,5 x 14 polegada'||-
's. Dimens\00e3o do papel: A3, A4, US legal. N\00e3o existem ranhuras de '||-
'expans\00e3o.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2453-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Inkjet C/4'-
),UNISTR(-
'Impressora de Jacto de Tinta, a cores (com dois cartridges de tinta separa'||-
'dos), 6 p\00e1ginas por minuto a preto e branco, 4 p\00e1ginas por minut'||-
'o a cores, resolu\00e7\00e3o de 600x300 ppp. Interface: Interface parale'||-
'la bidireccional em conformidade com IEEE 1284 e interface s\00e9rie RS-2'||-
'32 (9 pinos). 2 ranhuras de expans\00e3o EIO abertas. Mem\00f3ria: 8MB, '||-
'96KB no buffer do receptor.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1797-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Inkjet C/8/HQ'-
),UNISTR(-
'Impressora de jacto de tinta, a cores, 8 p\00e1ginas por minuto, alta res'||-
'olu\00e7\00e3o (qualidade fotogr\00e1fica). Mem\00f3ria: 16MB. Dimens'||-
'\00f5es (AxLxP): 7,3 x 17,5 x 14 polegadas. Dimens\00e3o do papel: A4, U'||-
'S Letter, envelopes. Interface: Centronics paralela, em conformidade com I'||-
'EEE 1284.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2459-
,'PT'-
,UNISTR(-
'LaserPro 1200/8/BW'-
),UNISTR(-
'Impressora laser profissional a preto e branco, resolu\00e7\00e3o de 120'||-
'0 ppp, 8 p\00e1ginas por segundo. Dimens\00f5es (AxLxP): 22,37 x 19,86 x'||-
' 21,92 polegadas. Software: Suporte melhorado para drivers de SPNIX v4.0; '||-
'drivers da impressora de MS-DOS integrados: tecnologia de escalas ZoomSmar'||-
't, cartaz, folheto, reflexo, marca d\0027\00e1gua, pr\00e9-visualiza'||-
'\00e7\00e3o da impress\00e3o, conjuntos r\00e1pidos, emula\00e7\00e3'||-
'o de margens de impressoras laser.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3127-
,'PT'-
,UNISTR(-
'LaserPro 600/6/BW'-
),UNISTR(-
'Impressora laser standard a preto e branco, resolu\00e7\00e3o de 600 ppp'||-
', 6 p\00e1ginas por segundo. Interface: Centronics paralela, em conformid'||-
'ade com IEEE 1284. Mem\00f3ria: 8MB, 96KB no buffer do receptor. Utilit'||-
'\00e1rios ToolBox de MS-DOS para driver compat\00edvel com SPNIX AutoCAM'||-
' v.17.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2254-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 10GB /I'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido com capacidade para 10GB (interna). Estas uni'||-
'dades destinam-se a ser utilizadas nos actuais ambientes empresariais exig'||-
'entes, cr\00edticos em termos de dados e s\00e3o ideais para utiliza'||-
'\00e7\00e3o em aplica\00e7\00f5es RAID. Os kits da op\00e7\00e3o Uni'||-
'versal est\00e3o configurados e pr\00e9-montados no tabuleiro de liga'||-
'\00e7\00e3o din\00e2mica adequado para instala\00e7\00e3o imediata no'||-
' servidor empresarial ou no sistema de armazenamento.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3353-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 10GB /R'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 10GB amov\00edvel para unidade de disco r'||-
'\00edgido de 10GB amov\00edvel. As unidades de disco Supra7 fornecem a t'||-
'ecnologia mais recente para melhorar o desempenho empresarial atrav\00e9s'||-
' do aumento da taxa de transfer\00eancia de dados at\00e9 160MB/s.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3069-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 10GB /S'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 10GB para Suporte Standard. Compat\00edve'||-
'l com os sistemas Supra5, \00e9 poss\00edvel aos utilizadores distribuir'||-
' e redistribuir estas unidades para aumentar rapidamente a capacidade de a'||-
'rmazenamento. As unidades Supra eliminam o risco de incompatibilidade do f'||-
'irmware.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2253-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 10GB @5400 /SE'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 10GB (externa) com interface SCSI, 5400 RP'||-
'M. Os kits da op\00e7\00e3o Universal est\00e3o configurados e pr\00e9'||-
'-montados no tabuleiro de liga\00e7\00e3o din\00e2mica adequado para in'||-
'stala\00e7\00e3o imediata no servidor empresarial ou no sistema de armaz'||-
'enamento. As unidades Supra eliminam o risco de incompatibilidade do firmw'||-
'are.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3354-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 12GB /I'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido com capacidade para 12GB (interna). As unidad'||-
'es Supra eliminam o risco de incompatibilidade do firmware. Compatibilidad'||-
'e com vers\00f5es anteriores: \00c9 poss\00edvel misturar ou correspond'||-
'er dispositivos Supra2 e Supra3 para obter solu\00e7\00f5es optimizadas '||-
'e permitir o crescimento futuro.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3072-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 12GB /N'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 12GB para Suporte Estreito. As unidades de'||-
' disco r\00edgido de liga\00e7\00e3o din\00e2mica Supra9 fornecem a ca'||-
'pacidade de instala\00e7\00e3o ou remo\00e7\00e3o interactiva das unid'||-
'ades. \00c9 necess\00e1rio que as unidades de disco r\00edgido de liga'||-
'\00e7\00e3o din\00e2mica cumpram rigorosas normas de fiabilidade e dese'||-
'mpenho.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3334-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 12GB /R'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido amov\00edvel de 12GB. Gra\00e7as \00e0 com'||-
'patibilidade com v\00e1rias plataformas empresariais, \00e9 poss\00edve'||-
'l distribuir e redistribuir esta unidade para aumentar rapidamente a capac'||-
'idade de armazenamento. As unidades de disco Supra7 Universal s\00e3o a s'||-
'egunda gera\00e7\00e3o de unidades de liga\00e7\00e3o din\00e2mica de'||-
' elevado desempenho a partilhar compatibilidade nos servidores empresariai'||-
's e dispositivos de armazenamento externos.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3071-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 12GB /S'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 12GB para Suporte Standard. As unidades de'||-
' disco r\00edgido de liga\00e7\00e3o din\00e2mica Supra9 fornecem a ca'||-
'pacidade de instala\00e7\00e3o ou remo\00e7\00e3o interactiva das unid'||-
'ades. \00c9 necess\00e1rio que as unidades de disco r\00edgido de liga'||-
'\00e7\00e3o din\00e2mica cumpram rigorosas normas de fiabilidade e dese'||-
'mpenho.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2255-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 12GB @7200 /SE'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido com capacidade para 12GB (externa) SCSI, 7200'||-
' RPM. Estas unidades destinam-se a ser utilizadas nos actuais ambientes em'||-
'presariais exigentes, cr\00edticos em termos de dados e \00e9 poss\00ed'||-
'vel utiliz\00e1-las em aplica\00e7\00f5es RAID. Os kits da op\00e7'||-
'\00e3o Universal est\00e3o configurados e pr\00e9-montados no tabuleiro'||-
' de liga\00e7\00e3o din\00e2mica adequado para instala\00e7\00e3o ime'||-
'diata no servidor empresarial ou no sistema de armazenamento.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1743-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 18.2GB @10000 /E'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido externa - 18,2 GB, com velocidades at\00e9 1'||-
'0000 RPM. Estas unidades destinam-se a ser utilizadas nos actuais ambiente'||-
's empresariais exigentes, cr\00edticos em termos de dados e s\00e3o idea'||-
'is para utiliza\00e7\00e3o em aplica\00e7\00f5es RAID.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2382-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 18.2GB@10000 /I'-
),UNISTR(-
'Disco r\00edgido de 18,2 GB SCSI @ 10000 RPM (interno). As unidades de di'||-
'sco Supra7 Universal fornecem um n\00edvel imbat\00edvel de protec\00e7'||-
'\00e3o do investimento e simplifica\00e7\00e3o aos clientes atrav\00e9'||-
's da compatibilidade das unidades com v\00e1rias plataformas empresariais'||-
'.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3399-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 18GB /SE'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido externa de 18GB SCSI. As unidades de disco r'||-
'\00edgido Supra5 Universal fornecem a capacidade de liga\00e7\00e3o din'||-
'\00e2mica entre v\00e1rios servidores, matrizes RAID e dispositivos de a'||-
'rmazenamento externo.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3073-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 6GB /I'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido com capacidade para 6GB (interna). As unidade'||-
's Supra eliminam o risco de incompatibilidade do firmware.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1768-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 8.2GB @5400'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido - 8,2 GB, com velocidades at\00e9 5400 RPM. '||-
'As unidades Supra eliminam o risco de incompatibilidade do firmware. Inter'||-
'face s\00e9rie RS-232 standard.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2410-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 8.4GB @5400'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 8,4 GB @ 5400 RPM. Custo de propriedade re'||-
'duzido: \00c9 poss\00edvel utilizar as unidades nas v\00e1rias platafor'||-
'mas empresariais. \00c9 necess\00e1rio que esta unidade de disco r\00ed'||-
'gido cumpra rigorosas normas de fiabilidade e desempenho.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2257-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 8GB /I'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido com capacidade para 8GB (interna). As unidade'||-
's de disco r\00edgido de liga\00e7\00e3o din\00e2mica Supra9 fornecem '||-
'a capacidade de instala\00e7\00e3o e remo\00e7\00e3o interactiva das u'||-
'nidades. Compatibilidade com vers\00f5es anteriores: \00c9 poss\00edvel'||-
' misturar dispositivos Supra2 e Supra3 para obter solu\00e7\00f5es optim'||-
'izadas e permitir o crescimento futuro.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3400-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 8GB /SE'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido com capacidade para 8GB SCSI (externa). As un'||-
'idades de disco Supra7 fornecem a tecnologia mais recente para melhorar o '||-
'desempenho empresarial e aumentam a taxa m\00e1xima de transfer\00eancia'||-
' de dados at\00e9 255MB/s.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3355-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 8GB /SI'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 8GB SCSI, interna. Gra\00e7as \00e0 comp'||-
'atibilidade com v\00e1rias plataformas empresariais, \00e9 poss\00edvel'||-
' distribuir e redistribuir esta unidade para aumentar rapidamente a capaci'||-
'dade de armazenamento.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1772-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 9.1GB @10000'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido - 9,1 GB, com velocidade at\00e9 10000 RPM. '||-
'Estas unidades destinam-se a ser utilizadas em ambientes empresariais cr'||-
'\00edticos em termos de dados. Racionaliza\00e7\00e3o: \00e9 poss'||-
'\00edvel seleccionar facilmente as unidades de que necessita independente'||-
'mente da aplica\00e7\00e3o na qual ser\00e3o distribu\00eddas.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2414-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 9.1GB @10000 /I'-
),UNISTR(-
'Unidade de disco r\00edgido de 9,1 GB SCSI @ 10000 RPM (interna). Est'||-
'\00e3o dispon\00edveis unidades de disco Supra7 com velocidades de rota'||-
'\00e7\00e3o at\00e9 10000 RPM e capacidades de 18GB e 9,1 GB. Interface'||-
's SCSI e RS-232.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2415-
,'PT'-
,UNISTR(-
'HD 9.1GB @7200'-
),UNISTR(-
'Disco r\00edgido de 9,1 GB @ 7200 RPM. Os kits da op\00e7\00e3o Univers'||-
'al est\00e3o configurados e pr\00e9-montados no tabuleiro de liga\00e7'||-
'\00e3o din\00e2mica adequado para instala\00e7\00e3o imediata no servi'||-
'dor empresarial ou no sistema de armazenamento.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2395-
,'PT'-
,UNISTR(-
'32MB Cache /M'-
),UNISTR(-
'32MB de mem\00f3ria cache replicada (SDRAM de 100-MHz Registada)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1755-
,'PT'-
,UNISTR(-
'32MB Cache /NM'-
),UNISTR(-
'32MB de mem\00f3ria cache n\00e3o replicada'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2406-
,'PT'-
,UNISTR(-
'64MB Cache /M'-
),UNISTR(-
'64MB de mem\00f3ria cache replicada'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2404-
,'PT'-
,UNISTR(-
'64MB Cache /NM'-
),UNISTR(-
'64 MB de mem\00f3ria cache n\00e3o replicada. Os chips de mem\00f3ria F'||-
'PM s\00e3o implementados em SIMMs de 5 volts, mas tamb\00e9m est\00e3o '||-
'dispon\00edveis em DIMMs de 3,3 volts.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1770-
,'PT'-
,UNISTR(-
'8MB Cache /NM'-
),UNISTR(-
'8MB de Mem\00f3ria Cache N\00e3o Replicada (SDRAM de 100-MHz Registada)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2412-
,'PT'-
,UNISTR(-
'8MB Mem\00f3ria EDO'-
),UNISTR(-
'8 MB de mem\00f3ria 8x32 EDO SIM. A mem\00f3ria Extended Data Out difere'||-
' da mem\00f3ria FPM numa pequena mas significativa altera\00e7\00e3o de'||-
' concep\00e7\00e3o. Ao contr\00e1rio da mem\00f3ria FPM, os drivers de'||-
' sa\00edda de dados da mem\00f3ria EDO permanecem activos quando o contr'||-
'olador da mem\00f3ria retira o endere\00e7o da coluna para iniciar o cic'||-
'lo seguinte. Assim, \00e9 poss\00edvel ao ciclo de dados novo come\00e7'||-
'ar antes da conclus\00e3o do ciclo anterior. A mem\00f3ria EDO est\00e1'||-
' dispon\00edvel em SIMMs e DIMMs, nas variedades de 3,3 e 5 volts.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2378-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 128 MB'-
),UNISTR(-
'DIMM de 128 MB de mem\00f3ria. O principal motivo para mudar de SIMMs par'||-
'a DIMMs \00e9 o suporte \00e0s larguras de bus maiores dos processadores'||-
' de 64 bits. Os DIMMs t\00eam 64 ou 72 bits de largura; os SIMMs t\00eam'||-
' apenas 32 ou 36 bits de largura (com paridade).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3087-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 16 MB'-
),UNISTR(-
'Citrus OLX DIMM - 16 MB de capacidade.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2384-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 1GB'-
),UNISTR(-
'DIMM de Mem\00f3ria: RAM - 1 GB de capacidade.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1749-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 256MB'-
),UNISTR(-
'DIMM de Mem\00f3ria: RAM 256 MB. (SDRAM de 100-MHz Registada)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1750-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 2GB'-
),UNISTR(-
'DIMM de Mem\00f3ria: RAM, 2 GB de capacidade.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2394-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 32MB'-
),UNISTR(-
'DIMM de 32 MB para actualiza\00e7\00e3o da mem\00f3ria'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2400-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 512 MB'-
),UNISTR(-
'DIMM de 512 MB de mem\00f3ria. Granularidade de actualiza\00e7\00e3o da'||-
' mem\00f3ria melhorada: S\00e3o necess\00e1rios menos DIMMs para actual'||-
'izar o sistema do que atrav\00e9s da utiliza\00e7\00e3o de SIMMs no mes'||-
'mo sistema. Limites m\00e1ximos de mem\00f3ria aumentados: Com o mesmo n'||-
'\00famero de ranhuras para mem\00f3ria, a mem\00f3ria dos sistemas que '||-
'utilizam DIMMs \00e9 superior \00e0 dos sistemas que utilizam SIMMs. Os '||-
'DIMMs t\00eam contactos separados em cada lado da placa, os quais fornece'||-
'm o dobro da taxa de dados de um SIMM.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1763-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DIMM - 64MB'-
),UNISTR(-
'DIMM de Mem\00f3ria: RAM, 64MB (SDRAM com ECC de 100-MHz N\00e3o Regista'||-
'da)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2396-
,'PT'-
,UNISTR(-
'EDO - 32MB'-
),UNISTR(-
'Mem\00f3ria EDO SIM: RAM, 32 MB (SDRAM com ECC de 100-MHz N\00e3o Regist'||-
'ada). \00c0 semelhan\00e7a da mem\00f3ria FPM, a mem\00f3ria EDO est'||-
'\00e1 dispon\00edvel em SIMMs e DIMMs, nas variedades de 3,3 e 5 volts. '||-
'Se for instalada mem\00f3ria EDO num computador que n\00e3o tenha conceb'||-
'ido para a suportar, \00e9 poss\00edvel que a mem\00f3ria n\00e3o func'||-
'ione.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2272-
,'PT'-
,UNISTR(-
'RAM - 16 MB'-
),UNISTR(-
'SIMM de Mem\00f3ria: RAM - 16 MB de capacidade.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2274-
,'PT'-
,UNISTR(-
'RAM - 32 MB'-
),UNISTR(-
'SIMM de Mem\00f3ria: RAM - 32 MB de capacidade.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3090-
,'PT'-
,UNISTR(-
'RAM - 48 MB'-
),UNISTR(-
'Mem\00f3ria de Acesso Aleat\00f3rio (RAM), SIMM - 48 MB de capacidade.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1739-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SDRAM - 128 MB'-
),UNISTR(-
'Mem\00f3ria SDRAM, 128 MB de capacidade. \00c9 poss\00edvel \00e0 mem'||-
'\00f3ria SDRAM ter acesso aos dados a velocidades at\00e9 100 MHz, cerca'||-
' de quatro vezes mais r\00e1pido do que DRAMs standard. Contudo, s\00f3 '||-
'\00e9 poss\00edvel beneficiar integralmente das vantagens da mem\00f3ri'||-
'a SDRAM em computadores concebidos para suportar SDRAM. A mem\00f3ria SDR'||-
'AM est\00e1 dispon\00edvel em DIMMs de 5 e 3,3 volts.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3359-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SDRAM - 16 MB'-
),UNISTR(-
'M\00f3dulo de actualiza\00e7\00e3o de mem\00f3ria SDRAM, 16 MB. A Mem'||-
'\00f3ria de Acesso Aleat\00f3rio Din\00e2mico e S\00edncrono (SDRAM) f'||-
'oi apresentada ap\00f3s a mem\00f3ria EDO. A arquitectura e o funcioname'||-
'nto baseiam-se em DRAM standard, mas a mem\00f3ria SDRAM fornece uma alte'||-
'ra\00e7\00e3o revolucion\00e1ria \00e0 mem\00f3ria principal que redu'||-
'z ainda mais os intervalos de obten\00e7\00e3o dos dados. A mem\00f3ria'||-
' SDRAM est\00e1 sincronizada com o rel\00f3gio do sistema que controla a'||-
' CPU. Deste modo, o rel\00f3gio do sistema que controla as fun\00e7'||-
'\00f5es do microprocessador tamb\00e9m controla as fun\00e7\00f5es da '||-
'mem\00f3ria SDRAM. Assim, \00e9 poss\00edvel ao controlador de mem'||-
'\00f3ria determinar o ciclo do rel\00f3gio no qual o pedido de dados est'||-
'ar\00e1 pronto e, desta forma, eliminar os atrasos de temporiza\00e7'||-
'\00e3o.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3088-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SDRAM - 32 MB'-
),UNISTR(-
'M\00f3dulo SDRAM com ECC - 32 MB de capacidade. A mem\00f3ria SDRAM tem '||-
'v\00e1rios bancos de mem\00f3ria, os quais podem funcionar em simult'||-
'\00e2neo. A mudan\00e7a entre bancos permite um fluxo de dados cont'||-
'\00ednuo.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2276-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SDRAM - 48 MB'-
),UNISTR(-
'SIMM de Mem\00f3ria: RAM - 48 MB. \00c9 poss\00edvel \00e0 mem\00f3ri'||-
'a SDRAM funcionar em modo burst. No modo burst, quando tem acesso a um '||-
'\00fanico endere\00e7o de dados, \00e9 obtido o bloco de dados integral'||-
' e n\00e3o apenas o componente espec\00edfico. Parte-se do princ\00edpi'||-
'o de que o componente de dados que ser\00e1 pedido em seguida ser\00e1 s'||-
'equencial em rela\00e7\00e3o ao anterior. Visto que esta \00e9 a situa'||-
'\00e7\00e3o mais frequente, os dados est\00e3o imediatamente dispon'||-
'\00edveis.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3086-
,'PT'-
,UNISTR(-
'VRAM - 16 MB'-
),UNISTR(-
'M\00f3dulo de RAM de V\00eddeo Citrus - 16 MB de capacidade. A mem\00f3'||-
'ria VRAM \00e9 utilizada pelo sistema de v\00eddeo do computador para ar'||-
'mazenar informa\00e7\00f5es de v\00eddeo e est\00e1 reservada exclusiv'||-
'amente para opera\00e7\00f5es de v\00eddeo. Foi desenvolvida para forne'||-
'cer fluxos cont\00ednuos de dados em s\00e9rie para a renova\00e7\00e3'||-
'o dos ecr\00e3s de v\00eddeo.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3091-
,'PT'-
,UNISTR(-
'VRAM - 64 MB'-
),UNISTR(-
'M\00f3dulo de Mem\00f3ria RAM de V\00eddeo Citrus - 64 MB de capacidade'||-
'. Fisicamente, a mem\00f3ria VRAM tem um aspecto semelhante \00e0 DRAM c'||-
'om hardware acrescentado designado por shift register. A funcionalidade es'||-
'pecial da mem\00f3ria VRAM \00e9 a capacidade de transfer\00eancia de u'||-
'ma linha integral de dados (at\00e9 256 bits) para este shift register nu'||-
'm \00fanico ciclo do rel\00f3gio. Esta capacidade reduz significativamen'||-
'te o tempo de obten\00e7\00e3o, visto que o n\00famero de extrac\00e7'||-
'\00f5es \00e9 reduzido de poss\00edveis 256 para uma \00fanica extrac'||-
'\00e7\00e3o. O principal benef\00edcio de ter um shift register dispon'||-
'\00edvel para despejos de dados \00e9 a liberta\00e7\00e3o da CPU para'||-
' renovar o ecr\00e3 em vez de obter dados, o que permite a duplica\00e7'||-
'\00e3o da largura de banda de dados. Por este motivo, \00e9 frequente a '||-
'refer\00eancia \00e0 mem\00f3ria VRAM como mem\00f3ria de porta dupla.'||-
' No entanto, o shift register s\00f3 ser\00e1 utilizado quando forem for'||-
'necidas instru\00e7\00f5es especiais para esse efeito ao chip de VRAM. O'||-
' comando para utiliza\00e7\00e3o do shift register est\00e1 integrado n'||-
'o controlador gr\00e1fico.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1787-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CPU D300'-
),UNISTR(-
'CPU Dupla @ 300Mhz. Apenas para processamento pessoal ligeiro ou servidore'||-
's de ficheiros com menos de 5 utilizadores concorrentes. \00c9 prov\00e1'||-
'vel que este produto fique obsoleto em breve.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2439-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CPU D400'-
),UNISTR(-
'CPU Dupla @ 400Mhz. Boa rela\00e7\00e3o pre\00e7o/desempenho; para serv'||-
'idores de ficheiros de m\00e9dia dimens\00e3o da rede local (LAN) (at'||-
'\00e9 100 utilizadores concorrentes).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1788-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CPU D600'-
),UNISTR(-
'CPU Dupla @ 600Mhz. Modelo da \00faltima gera\00e7\00e3o, elevada veloc'||-
'idade de rel\00f3gio; para servidores de rede alargada (WAN) de utiliza'||-
'\00e7\00e3o intensiva (at\00e9 200 utilizadores concorrentes).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2375-
,'PT'-
,UNISTR(-
'GP 1024x768'-
),UNISTR(-
'Processador Gr\00e1fico, resolu\00e7\00e3o de 1024 X 768 pixels. Excepc'||-
'ional rela\00e7\00e3o pre\00e7o/desempenho para aplica\00e7\00f5es 2D'||-
' e 3D em SPNIX v3.3 e v4.0. Duplique a capacidade de visualiza\00e7\00e3'||-
'o atrav\00e9s da utiliza\00e7\00e3o de dois monitores a partir de uma '||-
'\00fanica placa. Dois monitores de 17 polegadas t\00eam mais \00e1rea d'||-
'e ecr\00e3 do que um monitor de 21 polegadas. \00c9 uma excelente op'||-
'\00e7\00e3o para utilizadores que realizem frequentemente v\00e1rias ta'||-
'refas em simult\00e2neo ou que tenham acesso frequente a dados de v\00e1'||-
'rias origens.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2411-
,'PT'-
,UNISTR(-
'GP 1280x1024'-
),UNISTR(-
'Processador Gr\00e1fico, resolu\00e7\00e3o de 1280 X 1024 pixels. Desem'||-
'penho 3D de gama alta a pre\00e7os de gama m\00e9dia: 15 milh\00f5es de'||-
' tri\00e2ngulos sombreados Gouraud por segundo, drivers 3D optimizados pa'||-
'ra aplica\00e7\00f5es MCAD e DCC, com defini\00e7\00f5es personaliz'||-
'\00e1veis pelo utilizador. O buffer de molduras unificado com 64MB de SDR'||-
'AM DDR fornece suporte a cores aut\00eanticas em todas as resolu\00e7'||-
'\00f5es standard suportadas.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1769-
,'PT'-
,UNISTR(-
'GP 800x600'-
),UNISTR(-
'Processador gr\00e1fico, resolu\00e7\00e3o de 800 x 600 pixels. \00c9 '||-
'a escolha indicada para os utilizadores que necessitem de boas capacidades'||-
' 2D ou suporte 3D geral para aplica\00e7\00f5es avan\00e7adas. Tem um d'||-
'esempenho incr\00edvel em modelos muito complexos e permite que o cliente'||-
' se concentre no desenho e n\00e3o no processo de apresenta\00e7\00e3o.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2049-
,'PT'-
,UNISTR(-
'MB - S300'-
),UNISTR(-
'Motherboard do tipo PC, S\00e9rie 300.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2751-
,'PT'-
,UNISTR(-
'MB - S450'-
),UNISTR(-
'Motherboard do tipo PC, S\00e9rie 450.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3112-
,'PT'-
,UNISTR(-
'MB - S500'-
),UNISTR(-
'Motherboard do tipo PC, S\00e9rie 500.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2752-
,'PT'-
,UNISTR(-
'MB - S550'-
),UNISTR(-
'Motherboard do tipo PC para a S\00e9rie 550.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2293-
,'PT'-
,UNISTR(-
'MB - S600'-
),UNISTR(-
'Motherboard, S\00e9rie 600.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3114-
,'PT'-
,UNISTR(-
'MB - S900/650+'-
),UNISTR(-
'Motherboard para PC, S\00e9rie 900; motherboard standard para todos os mo'||-
'delos 650 e superiores.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3129-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Som STD'-
),UNISTR(-
'Placa de Som - vers\00e3o standard, com interface MIDI, entrada/sa\00edd'||-
'a de linha, entrada de microfone de imped\00e2ncia reduzida.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3133-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de V\00eddeo /32'-
),UNISTR(-
'Placa de V\00eddeo, com 32MB de mem\00f3ria cache.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2308-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de V\00eddeo /E32'-
),UNISTR(-
'Placa de V\00eddeo 3-D ELSA, com 32 MB de mem\00f3ria.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2496-
,'PT'-
,UNISTR(-
'WSP DA-130'-
),UNISTR(-
'Processador de armazenamento de grande capacidade DA-130 para subunidades '||-
'de armazenamento.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2497-
,'PT'-
,UNISTR(-
'WSP DA-290'-
),UNISTR(-
'Processador de armazenamento de grande capacidade (modelo DA-290).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3106-
,'PT'-
,UNISTR(-
'KB 101/EN'-
),UNISTR(-
'Teclado PC/AT Standard Melhorado (101/102 Teclas). Defini\00e7\00f5es lo'||-
'cais de entrada de dados: Ingl\00eas (E.U.A.).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2289-
,'PT'-
,UNISTR(-
'KB 101/ES'-
),UNISTR(-
'Teclado PC/AT Standard Melhorado (101/102 Teclas). Defini\00e7\00f5es lo'||-
'cais de entrada de dados: Espanhol.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3110-
,'PT'-
,UNISTR(-
'KB 101/FR'-
),UNISTR(-
'Teclado PC/AT Standard Melhorado (101/102 Teclas). Defini\00e7\00f5es lo'||-
'cais de entrada de dados: Franc\00eas.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3108-
,'PT'-
,UNISTR(-
'KB E/EN'-
),UNISTR(-
'Teclado Ergon\00f3mico com duas \00e1reas de teclado distintas, teclado '||-
'num\00e9rico amov\00edvel. Disposi\00e7\00e3o do teclado: Ingl\00eas '||-
'(E.U.A.).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2058-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Rato +WP'-
),UNISTR(-
'Combina\00e7\00e3o de rato e apoio de pulsos para escrever e utilizar o '||-
'rato de uma forma mais confort\00e1vel.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2761-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Rato +WP/CL'-
),UNISTR(-
'Conjunto constitu\00eddo por um rato e um apoio de pulsos com o log\00f3'||-
'tipo da empresa'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3117-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Rato C/E'-
),UNISTR(-
'Rato ergon\00f3mico, sem fios. Com track-ball para uma utiliza\00e7'||-
'\00e3o confort\00e1vel e simples.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2056-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Tapete de Rato /CL'-
),UNISTR(-
'Tapete de rato standard, com o log\00f3tipo da empresa'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2211-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Apoio de Pulsos'-
),UNISTR(-
'Faixa em espuma para apoio dos pulsos durante a utiliza\00e7\00e3o do te'||-
'clado'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2944-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Apoio de Pulsos /CL'-
),UNISTR(-
'Apoio de Pulsos com o log\00f3tipo da empresa'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1742-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CD-ROM 500/16x'-
),UNISTR(-
'Unidade de CD, s\00f3 de leitura, velocidade 16x, capacidade m\00e1xima '||-
'de 500 MB.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2402-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CD-ROM 600/E/24x'-
),UNISTR(-
'Unidade de CD-ROM de 600 MB externa, velocidade 24x (s\00f3 de leitura).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2403-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CD-ROM 600/I/24x'-
),UNISTR(-
'Unidade de CD-ROM de 600 MB interna, s\00f3 de leitura, velocidade 24x'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1761-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CD-ROM 600/I/32x'-
),UNISTR(-
'Unidade de CD-ROM de 600 MB Interna, velocidade 32x (s\00f3 de leitura).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2381-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CD-ROM 8x'-
),UNISTR(-
'Gravador de CD, s\00f3 de leitura, velocidade 8x'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2424-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CDW 12/24'-
),UNISTR(-
'Gravador de CD, velocidade de escrita 12x, velocidade de leitura 24x. Avis'||-
'o: ficar\00e1 obsoleto em breve; esta velocidade j\00e1 n\00e3o \00e9 '||-
'suficientemente elevada e j\00e1 est\00e3o dispon\00edveis alternativas'||-
' melhores a pre\00e7os acess\00edveis.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1781-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CDW 20/48/E'-
),UNISTR(-
'Gravador de CD, velocidade de leitura 48x, velocidade de escrita 20x'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2264-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CDW 20/48/I'-
),UNISTR(-
'Unidade de CD-ROM: velocidade de leitura 20x, velocidade de escrita 48x (i'||-
'nterna)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2260-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DFD 1.44/3.5'-
),UNISTR(-
'Unidade de Disquete Dupla - 1,44 MB - 3,5'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2266-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DVD 12x'-
),UNISTR(-
'Unidade de DVD-ROM: velocidade 12x'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3077-
,'PT'-
,UNISTR(-
'DVD 8x'-
),UNISTR(-
'Unidade de DVD-ROM, velocidade 8x. Provavelmente, ficar\00e1 obsoleta em '||-
'breve...'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2259-
,'PT'-
,UNISTR(-
'FD 1.44/3.5'-
),UNISTR(-
'Unidade de Disquete - Capacidade para 1,44 MB, Alta Densidade - chassis de'||-
' 3,5 polegadas'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2261-
,'PT'-
,UNISTR(-
'FD 1.44/3.5/E'-
),UNISTR(-
'Unidade de disquete - capacidade para 1,44 MB (alta densidade) - 3,5 poleg'||-
'adas (externa)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3082-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Modem - 56/90/E'-
),UNISTR(-
'Modem - 56kb por segundo, em conformidade com v.90 PCI Global. Externo; pa'||-
'ra fontes de alimenta\00e7\00e3o de 110V.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2270-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Modem - 56/90/I'-
),UNISTR(-
'Modem - 56kb por segundo, em conformidade com v.90 PCI Global. Interno, pa'||-
'ra chassis standard (3,5 polegadas).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2268-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Modem - 56/H/E'-
),UNISTR(-
'Modem standard compat\00edvel com Hayes - 56kb por segundo, externo. Font'||-
'e de alimenta\00e7\00e3o: 220V.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3083-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Modem - 56/H/I'-
),UNISTR(-
'Modem Hayes standard - 56kb por segundo, interno, para estruturas standard'||-
' de 3,5 polegadas.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2374-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Modem - C/100'-
),UNISTR(-
'Cabo para modem externo em conformidade com DOCSIS/EURODOCSIS 1.0/1.1'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1740-
,'PT'-
,UNISTR(-
'TD 12GB/DAT'-
),UNISTR(-
'Unidade de suporte magn\00e9tico - 12 gigabytes de capacidade, formato DA'||-
'T.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2409-
,'PT'-
,UNISTR(-
'TD 7GB/8'-
),UNISTR(-
'Unidade de suporte magn\00e9tico, 7GB de capacidade, suporte magn\00e9ti'||-
'co de cartridge de 8mm.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2262-
,'PT'-
,UNISTR(-
'ZIP 100'-
),UNISTR(-
'Unidade ZIP, 100 MB de capacidade (externa), inclui cabo para liga\00e7'||-
'\00e3o \00e0 porta paralela'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2522-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Bateria - EL'-
),UNISTR(-
'Bateria de dura\00e7\00e3o alargada para computadores laptop'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2278-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Bateria - NiHM'-
),UNISTR(-
'Bateria NiHM recarreg\00e1vel para computadores laptop'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2418-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o Auxiliar de Baterias (DA-130)'-
),UNISTR(-
'Carregador para uma bateria com indicadores LED'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2419-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o Auxiliar de Baterias (DA-290)'-
),UNISTR(-
'Carregador para duas baterias com indicadores LED'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3097-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Conector de Cabo - 32R'-
),UNISTR(-
'Conector de Cabo - fita de 32 pinos'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3099-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Suporte de Cabos'-
),UNISTR(-
'Suporte de cabos para organizar e agrupar os cabos do computador'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2380-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cabo PR/15/P'-
),UNISTR(-
'Cabo paralelo para impressora com 15 p\00e9s (4,5 metros)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2408-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cabo PR/P/6'-
),UNISTR(-
'Cabo Centronics standard para impressora com 6 p\00e9s (1,83 metros), por'||-
'ta paralela'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2457-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cabo PR/S/6'-
),UNISTR(-
'Cabo RS232 s\00e9rie standard para impressora, 6 p\00e9s (1,83 metros)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2373-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cabo RS232 10/AF'-
),UNISTR(-
'Cabo RS232 de 10 p\00e9s (3,05 metros) com adaptadores F/F e 9F/25F'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1734-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cabo RS232 10/AM'-
),UNISTR(-
'Cabo RS232 de 10 p\00e9s (3,05 metros) com adaptadores M/M e 9M/25M'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1737-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cabo SCSI 10/FW/ADS'-
),UNISTR(-
'Cabo SCSI2 de 10 p\00e9s (3,05 metros) F/W Adapt to DSxx0'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1745-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cabo SCSI 20/WD->D'-
),UNISTR(-
'Cabo SCSI2 de 20 p\00e9s (6,1 metros) Wide Disk Store to Disk Store'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2982-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Suporte para Unidades - A'-
),UNISTR(-
'Kit de montagem de Suporte para Unidades'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3277-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Suporte para Unidades - A/T'-
),UNISTR(-
'Kit de Montagem de Suporte para Unidades para PC em torre'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2976-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Suporte para Unidades - D'-
),UNISTR(-
'Suporte para Unidades para PC de secret\00e1ria'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3204-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Envoy DS'-
),UNISTR(-
'Docking Station Envoy'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2638-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Envoy DS/E'-
),UNISTR(-
'Docking Station Envoy Melhorada'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3020-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Envoy IC'-
),UNISTR(-
'Computador para a Internet Envoy, Plug and Play'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1948-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Envoy IC/58'-
),UNISTR(-
'Computador para a Internet com modem de 58K integrado'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3003-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Laptop 128/12/56/v90/110'-
),UNISTR(-
'Laptop Envoy, 128MB de mem\00f3ria, disco r\00edgido de 12GB, modem v90,'||-
' fonte de alimenta\00e7\00e3o de 110V.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2999-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Laptop 16/8/110'-
),UNISTR(-
'Laptop Envoy, 16MB de mem\00f3ria, disco r\00edgido de 8GB, fonte de ali'||-
'menta\00e7\00e3o de 110V (apenas E.U.A.).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3000-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Laptop 32/10/56'-
),UNISTR(-
'Laptop Envoy, 32MB de mem\00f3ria, disco r\00edgido de 10GB, Modem de 56'||-
'K, fonte de alimenta\00e7\00e3o universal (comut\00e1vel).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3001-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Laptop 48/10/56/110'-
),UNISTR(-
'Laptop Envoy, 48MB de mem\00f3ria, disco r\00edgido de 10GB, modem de 56'||-
'K, fonte de alimenta\00e7\00e3o de 110V.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3004-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Laptop 64/10/56/220'-
),UNISTR(-
'Laptop Envoy, 64MB de mem\00f3ria, disco r\00edgido de 10GB, modem de 56'||-
'K, fonte de alimenta\00e7\00e3o de 220V.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3391-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 110/220'-
),UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o - comut\00e1vel, 110V/220V'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3124-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 110V /T'-
),UNISTR(-
'Fonte de alimenta\00e7\00e3o para PC em torre, 110V'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1738-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 110V /US'-
),UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o de 110 V - Compat\00edvel com os E.U.A.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2377-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 110V HS/US'-
),UNISTR(-
'Fonte de alimenta\00e7\00e3o de 110 V de comuta\00e7\00e3o din\00e2mi'||-
'ca - compat\00edvel com os E.U.A.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2299-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 12V /P'-
),UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o de 12v - port\00e1til'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3123-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 220V /D'-
),UNISTR(-
'Fonte de alimenta\00e7\00e3o standard, 220V, para computadores de secret'||-
'\00e1ria.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1748-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 220V /EUR'-
),UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o de 220 Volts - Europa'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2387-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 220V /FR'-
),UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o de 220V - Fran\00e7a'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2370-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 220V /HS/FR'-
),UNISTR(-
'Fonte de alimenta\00e7\00e3o de 220V de comuta\00e7\00e3o din\00e2mic'||-
'a, Fran\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2311-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 220V /L'-
),UNISTR(-
'Fonte de alimenta\00e7\00e3o para computadores laptop, 220V'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1733-
,'PT'-
,UNISTR(-
'PS 220V /UK'-
),UNISTR(-
'Fonte de Alimenta\00e7\00e3o de 220V - Reino Unido'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2878-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Router - ASR/2W'-
),UNISTR(-
'Router ALS Especial - Item necess\00e1rio de Fornecedor Aprovado com corr'||-
'espond\00eancia bidireccional'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2879-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Router - ASR/3W'-
),UNISTR(-
'Router ALS Especial - Item necess\00e1rio de Fornecedor Aprovado com corr'||-
'espond\00eancia tridireccional'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2152-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Router - DTMF4'-
),UNISTR(-
'Router de 4 portas DTMF'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3301-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <B.28.P>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: Lat\00e3o, dimens\00e3o 28mm, cabe\00e7a Phillips. Caixa de '||-
'pl\00e1stico com 500 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3143-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <B.28.S>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: Lat\00e3o, dimens\00e3o 28mm, normais. Caixa de pl\00e1stico'||-
' com 500 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2323-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <B.32.P>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: Lat\00e3o, dimens\00e3o 32mm, cabe\00e7a Phillips. Caixa de '||-
'pl\00e1stico com 400 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3134-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <B.32.S>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: Lat\00e3o, dimens\00e3o 32mm, normais. Caixa de pl\00e1stico'||-
' com 400 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3139-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <S.16.S>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: A\00e7o, dimens\00e3o 16 mm, normais. Caixa de cart\00e3o co'||-
'm 750 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3300-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <S.32.P>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: A\00e7o, dimens\00e3o 32mm, cabe\00e7a Phillips. Caixa de pl'||-
'\00e1stico com 400 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2316-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <S.32.S>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: A\00e7o, dimens\00e3o 32mm, normais. Caixa de pl\00e1stico c'||-
'om 500 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3140-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <Z.16.S>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: Zinco, comprimento 16mm, normais. Caixa de cart\00e3o com 750 '||-
'unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2319-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <Z.24.S>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: Zinco, dimens\00e3o 24mm, normais. Caixa de cart\00e3o com 50'||-
'0 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2322-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Parafusos <Z.28.P>'-
),UNISTR(-
'Parafusos: Zinco, dimens\00e3o 28 mm, cabe\00e7a Phillips. Caixa de cart'||-
'\00e3o com 850 unidades.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3178-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo - SSP/V 2.0'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Professional Edition Vers\00e3o 2.0, p'||-
'ara Vision Release 11.1 e 11.2. Inclui um CD-ROM com software avan\00e7ad'||-
'o e documenta\00e7\00e3o interactiva, bem como o manual impresso, o guia'||-
' pr\00e1tico e o registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3179-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo - SSS/S 2.1'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Standard Edition Vers\00e3o 2.1, para '||-
'SPNIX Release 4.0. Inclui um CD-ROM com software e documenta\00e7\00e3o '||-
'interactiva, bem como o manual impresso e o registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3182-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Processamento de Texto - SWP/V 4.5'-
),UNISTR(-
'Processador de Texto SmartWord, Professional Edition Vers\00e3o 4.5, para'||-
' Vision Release 11.x. Inclui um CD-ROM com software avan\00e7ado, manual '||-
'impresso e registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3183-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Processamento de Texto - SWS/V 4.5'-
),UNISTR(-
'Processador de Texto SmartWord, Standard Edition Vers\00e3o 4.5, para Vis'||-
'ion Release 11.x. Inclui um CD-ROM e o registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3197-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo - SSS/V 2.1'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Standard Edition Vers\00e3o 2.1, para '||-
'Vision Release 11.1 e 11.2. Inclui um CD-ROM com software e documenta'||-
'\00e7\00e3o interactiva, bem como o manual impresso, o guia pr\00e1tico'||-
' e o registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3255-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo - SSS/CD 2.2B'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Standard Edition, Vers\00e3o Beta 2.2,'||-
' para SPNIX Release 4.1. S\00f3 CD-ROM.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3256-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo - SSS/V 2.0'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Standard Edition Vers\00e3o 2.0, para '||-
'Vision Release 11.0. Inclui um CD-ROM com software e documenta\00e7\00e3'||-
'o interactiva, bem como o manual impresso, o guia pr\00e1tico e o registo'||-
' da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3260-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Processamento de Texto - SWP/S 4.4'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Standard Edition Vers\00e3o 2.2, para '||-
'SPNIX Release 4.x. Inclui um CD-ROM com software, bem como o manual impres'||-
'so e o registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3262-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo - SSS/S 2.2'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Standard Edition Vers\00e3o 2.2, para '||-
'SPNIX Release 4.1. Inclui um CD-ROM com software e documenta\00e7\00e3o '||-
'interactiva, bem como o manual impresso e o registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3361-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo - SSP/S 1.5'-
),UNISTR(-
'Folha de C\00e1lculo SmartSpread, Standard Edition Vers\00e3o 1.5, para '||-
'SPNIX Release 3.3. Inclui um CD-ROM com software avan\00e7ado e documenta'||-
'\00e7\00e3o interactiva, bem como o manual impresso, o guia pr\00e1tico'||-
' e o registo da licen\00e7a.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1799-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - SL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a do Servidor Base.'||-
' Inclui 10 licen\00e7as gerais para administra\00e7\00e3o do sistema, p'||-
'rogramadores ou utilizadores. N\00e3o inclui licen\00e7as para utilizado'||-
'res de rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1801-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - AL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a de administrador '||-
'do sistema adicional com acesso \00e0 rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1803-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - DL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a de programador ad'||-
'icional.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1804-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - UL/N'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional com acesso \00e0 rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1805-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - UL/A'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional da classe A.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1806-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - UL/C'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional da classe C.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1808-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - UL/D'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional da classe D.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1820-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 - NL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Licen\00e7a de acesso \00e0 '||-
'rede adicional.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1822-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - SL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a do Servidor Base.'||-
' Inclui 10 licen\00e7as gerais para administra\00e7\00e3o do sistema, p'||-
'rogramadores ou utilizadores. N\00e3o inclui licen\00e7as para utilizado'||-
'res de rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2422-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - SAL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a de administrador '||-
'do sistema adicional com acesso \00e0 rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2452-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - DL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a de programador ad'||-
'icional.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2462-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - UL/N'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional com acesso \00e0 rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2464-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - UL/A'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional da classe A.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2467-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - UL/D'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional da classe D.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2468-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - UL/C'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a de utilizador adi'||-
'cional da classe C.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2470-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX4.0 - NL'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V4.0 - Licen\00e7a de acesso \00e0 '||-
'rede adicional.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2471-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 SU'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: SPNIX V3.3 - Actualiza\00e7\00e3o da Lice'||-
'n\00e7a do Servidor Base para a V4.0.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2492-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 AU'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: Actualiza\00e7\00e3o SPNIX V3.3 - V4.0 ; '||-
'utilizador da classe A.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2493-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 C/DU'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: Actualiza\00e7\00e3o SPNIX V3.3 - V4.0; u'||-
'tilizador da classe C ou D.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2494-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 NU'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: Actualiza\00e7\00e3o SPNIX V3.3 - V4.0; l'||-
'icen\00e7a de acesso \00e0 rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2995-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 SAU'-
),UNISTR(-
'Software do Sistema Operativo: Actualiza\00e7\00e3o SPNIX V3.3 - V4.0; l'||-
'icen\00e7a de administrador do sistema.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3290-
,'PT'-
,UNISTR(-
'SPNIX3.3 DU'-
),UNISTR(-
'Software de Sistema Operativo: Actualiza\00e7\00e3o SPNIX V3.3 - V4.0; l'||-
'icen\00e7a de programador.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1778-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX3.3 - 1 Posto de Trabalho'-
),UNISTR(-
'Software de programa\00e7\00e3o em C para SPNIX V3.3 - utilizador \00fa'||-
'nico'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1779-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX3.3 - Doc'-
),UNISTR(-
'Documenta\00e7\00e3o da linguagem de programa\00e7\00e3o C, SPNIX V3.3'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1780-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX3.3 - Sys'-
),UNISTR(-
'Software de programa\00e7\00e3o em C para SPNIX V3.3 - compilador do sis'||-
'tema, bibliotecas, criador de refer\00eancias'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2371-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX4.0 - Doc'-
),UNISTR(-
'Documenta\00e7\00e3o da linguagem de programa\00e7\00e3o C, SPNIX V4.0'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2423-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX4.0 - 1 Posto de Trabalho'-
),UNISTR(-
'Software de programa\00e7\00e3o em C para SPNIX V4.0 - utilizador \00fa'||-
'nico'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3501-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX4.0 - Sys'-
),UNISTR(-
'Software de programa\00e7\00e3o em C para SPNIX V4.0 - compilador do sis'||-
'tema, bibliotecas, criador de refer\00eancias'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3502-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX3.3 -Sys/U'-
),UNISTR(-
'Actualiza\00e7\00e3o do software de programa\00e7\00e3o em C para SPNI'||-
'X V3.3 - 4.0; compilador do sistema, bibliotecas, criador de refer\00eanc'||-
'ias'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3503-
,'PT'-
,UNISTR(-
'C for SPNIX3.3 - Posto de Trabalho/U'-
),UNISTR(-
'Software de programa\00e7\00e3o em C para a Actualiza\00e7\00e3o SPNIX'||-
' V3.3 - 4.0 - utilizador \00fanico'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1774-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CP ISO Base - BL'-
),UNISTR(-
'Pacote de Comunica\00e7\00f5es ISO Base - Licen\00e7a Base'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1775-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CP ISO Cliente - S'-
),UNISTR(-
'Licen\00e7a suplementar do Pacote de Comunica\00e7\00f5es ISO para o cl'||-
'iente SPNIX V3.3 adicional.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1794-
,'PT'-
,UNISTR(-
'OSI 8-16/IL'-
),UNISTR(-
'Camada OSI 8 a 16 - Licen\00e7a Incremental'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1825-
,'PT'-
,UNISTR(-
'X25 - Licen\00e7a para 1 Linha'-
),UNISTR(-
'Sistema de controlo de acesso \00e0 rede X25, utilizador \00fanico'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2004-
,'PT'-
,UNISTR(-
'IC Browser - S'-
),UNISTR(-
'IC Web Browser para SPNIX. Navegador com capacidade para correio de rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2005-
,'PT'-
,UNISTR(-
'IC Browser Doc - S'-
),UNISTR(-
'Conjunto de Documenta\00e7\00e3o do IC Web Browser para SPNIX. Inclui o '||-
'Installation Manual, Mail Server Administration Guide e User Quick Referen'||-
'ce.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2416-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CP ISO Cliente - S'-
),UNISTR(-
'Licen\00e7a suplementar do Pacote de Comunica\00e7\00f5es ISO para o cl'||-
'iente SPNIX V4.0 adicional.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2417-
,'PT'-
,UNISTR(-
'CP ISO Cliente - V'-
),UNISTR(-
'Licen\00e7a suplementar do Pacote de Comunica\00e7\00f5es ISO para o cl'||-
'iente Vision adicional.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2449-
,'PT'-
,UNISTR(-
'OSI 1-4/IL'-
),UNISTR(-
'Camada OSI 1 a 4 - Licen\00e7a Incremental'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3101-
,'PT'-
,UNISTR(-
'IC Browser - V'-
),UNISTR(-
'IC Web Browser para Vision com manual. Navegador com capacidade para corre'||-
'io de rede.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3170-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - V/SP'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para Vision.'||-
' Software e manuais do utilizador em l\00edngua espanhola.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3171-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - S3.3/EN'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para SPNIX V'||-
'ers\00e3o 3.3. Software e manuais do utilizador em l\00edngua inglesa.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3172-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Gr\00e1ficos - DIK+'-
),UNISTR(-
'Ferramenta de Gr\00e1ficos do Kit de Software: Draw-It Kwik-Plus. Inclui '||-
'uma lista extensa de ficheiros clip art e ferramentas de desenho avan'||-
'\00e7adas para manipula\00e7\00e3o de objectos 3-D, sombreado vari'||-
'\00e1vel e um conjunto alargado de tipos de letra.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3173-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Gr\00e1ficos - SA'-
),UNISTR(-
'Ferramenta de Gr\00e1ficos do Kit de Software: SmartArt. Pacote gr\00e1f'||-
'ico profissional para SPNIX com v\00e1rios estilos de linhas, texturas, f'||-
'ormas integradas e s\00edmbolos comuns.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3175-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Gest\00e3o de Projectos - S4.0'-
),UNISTR(-
'Software de Gest\00e3o de Projectos para SPNIX V4.0. O software inclui um'||-
'a interface de linha de comandos e uma interface gr\00e1fica com texto, g'||-
'r\00e1ficos, folha de c\00e1lculo e formatos de relat\00f3rios personal'||-
'iz\00e1veis.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3176-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - V/EN'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para Vision.'||-
' Software e manuais do utilizador em l\00edngua inglesa.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3177-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - V/FR'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para Vision.'||-
' Software e manuais do utilizador em l\00edngua francesa.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3245-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - S4.0/FR'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para SPNIX V'||-
'4.0. Software e manuais do utilizador em l\00edngua francesa.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3246-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - S4.0/SP'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para SPNIX V'||-
'4.0. Software e manuais do utilizador em l\00edngua espanhola.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3247-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - V/DE'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para Vision.'||-
' Software e manuais do utilizador em l\00edngua alem\00e3.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3248-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - S4.0/DE'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para SPNIX V'||-
'4.0. Software e manuais do utilizador em l\00edngua alem\00e3.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3250-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Gr\00e1ficos - DIK'-
),UNISTR(-
'Ferramenta de Gr\00e1ficos do Kit de Software: Draw-It Kwik. Pacote gr'||-
'\00e1fico simples para sistemas Vision, com op\00e7\00f5es de grava'||-
'\00e7\00e3o nos formatos GIF, JPG e BMP.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3251-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Gest\00e3o de Projectos - V'-
),UNISTR(-
'Software de Gest\00e3o de Projectos para Vision. O software inclui uma in'||-
'terface de linha de comandos e uma interface gr\00e1fica com texto, gr'||-
'\00e1ficos, folha de c\00e1lculo e formatos de relat\00f3rios personali'||-
'z\00e1veis.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3252-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Gest\00e3o de Projectos - S3.3'-
),UNISTR(-
'Software de Gest\00e3o de Projectos para SPNIX V3.3. O software inclui um'||-
'a interface de linha de comandos e uma interface gr\00e1fica com texto, g'||-
'r\00e1ficos, folha de c\00e1lculo e formatos de relat\00f3rios personal'||-
'iz\00e1veis.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3253-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Smart Suite - S4.0/EN'-
),UNISTR(-
'Office Suite (SmartWrite, SmartArt, SmartSpread, SmartBrowse) para SPNIX V'||-
'4.0. Software e manuais do utilizador em l\00edngua inglesa.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3257-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Navegador da Web - SB/S 2.1'-
),UNISTR(-
'Navegador da Web do Kit de Software: SmartBrowse V2.1 para SPNIX V3.3. Inc'||-
'lui ficheiros de aux\00edlio sens\00edveis ao contexto e documenta\00e7'||-
'\00e3o interactiva.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3258-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Navegador da Web - SB/V 1.0'-
),UNISTR(-
'Navegador da Web do Kit de Software: SmartBrowse V2.1 para Vision. Inclui '||-
'ficheiros de aux\00edlio sens\00edveis ao contexto.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3362-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Navegador da Web - SB/S 4.0'-
),UNISTR(-
'Navegador da Web do Kit de Software: SmartBrowse V4.0 para SPNIX V4.0. Inc'||-
'lui ficheiros de aux\00edlio sens\00edveis ao contexto e documenta\00e7'||-
'\00e3o interactiva.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2231-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Secret\00e1ria - S/V'-
),UNISTR(-
'Secret\00e1ria de dimens\00e3o standard; item capitaliz\00e1vel e tribu'||-
't\00e1vel. Acabamento no folheado existente em stock na altura da encomen'||-
'da, incluindo carvalho, freixo, cerejeira e mogno.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2335-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Telem\00f3vel'-
),UNISTR(-
'Telem\00f3vel de dupla banda de baixo consumo energ\00e9tico. Leve, rect'||-
'r\00e1ctil, com ficha para auricular e compartimento para bateria de rese'||-
'rva.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2350-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Secret\00e1ria - W/48'-
),UNISTR(-
'Secret\00e1ria - 48 polegadas (1,20 metros) em laminado branco sem m'||-
'\00f3dulo lateral; item capitaliz\00e1vel e tribut\00e1vel.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2351-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Secret\00e1ria - W/48/R'-
),UNISTR(-
'Secret\00e1ria - 60 polegadas (1,52 metros) em laminado branco com m'||-
'\00f3dulo lateral de 48 polegadas (1,21 metros); item capitaliz\00e1vel '||-
'e tribut\00e1vel.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2779-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Secret\00e1ria - OS/O/F'-
),UNISTR(-
'Secret\00e1ria em carvalho estilo executivo, de dimens\00f5es generosas,'||-
' com gavetas para ficheiros. O acabamento \00e9 personaliz\00e1vel na en'||-
'comenda, verniz claro, escuro ou natural.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3337-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Telem\00f3vel com Acesso \00e0 Web'-
),UNISTR(-
'Telem\00f3vel com assinatura mensal para acesso \00e0 Web. Desenho elega'||-
'nte com estojo em imita\00e7\00e3o de pele e mola para o cinto.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2091-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Bloco de Papel LW 8 1/2 x 11'-
),UNISTR(-
'Bloco de papel, pautado, branco, dimens\00f5es 8 1/2 x 11 polegadas (21,5'||-
' x 27,9 cm)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2093-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Canetas - 10/FP'-
),UNISTR(-
'A caneta de tinta permanente seca rapidamente e n\00e3o borrata. Proporci'||-
'ona uma escrita suave sem falhas. Ponta fina. Caixas de cor \00fanica (pr'||-
'eto, azul ou vermelho) ou variada (6 pretas, 3 azuis e 1 vermelha).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2144-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Tampa do Arquivador de Cart\00f5es de Visita'-
),UNISTR(-
'Tampa de substitui\00e7\00e3o do arquivador de cart\00f5es de visita de'||-
' secret\00e1ria. Cinzento fumo (cor original) ou pl\00e1stico transparen'||-
'te.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2336-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Caixa de Cart\00f5es de Visita - 250'-
),UNISTR(-
'Caixa de cart\00f5es de visita com capacidade para 250. Utilize a ficha B'||-
'C110-2, Rev. 3/2000 (c\00f3pia impressa ou interactiva) na encomenda e pr'||-
'eencha todos os campos marcados com um asterisco.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2337-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cart\00f5es de Visita - 1000/2L'-
),UNISTR(-
'Caixa de cart\00f5es de visita com capacidade para 1000, frente e verso c'||-
'om uma l\00edngua diferente em cada lado. Utilize a ficha BC111-2, Rev. 1'||-
'2/1999 (c\00f3pia impressa ou interactiva) na encomenda - preencha todos '||-
'os campos marcados com um asterisco e a caixa de selec\00e7\00e3o da seg'||-
'unda l\00edngua (o lado 1 est\00e1 sempre em ingl\00eas).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2339-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Papel - Standard para Impressora'-
),UNISTR(-
'Papel de 20 libras branco para impressora laser (reciclado) 8,5 x 11 poleg'||-
'adas (21,5 x 27,9 cm), dez resmas de 500 folhas'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2536-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Cart\00f5es de Visita - 250/2L'-
),UNISTR(-
'Caixa de cart\00f5es de visita com capacidade para 250, frente e verso co'||-
'm uma l\00edngua diferente em cada lado. Utilize a ficha BC111-2, Rev. 12'||-
'/1999 (c\00f3pia impressa ou interactiva) na encomenda - preencha todos o'||-
's campos marcados com um asterisco e a caixa de selec\00e7\00e3o da segu'||-
'nda l\00edngua (o lado 1 est\00e1 sempre em ingl\00eas).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2537-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Caixa de Cart\00f5es de Visita - 1000'-
),UNISTR(-
'Caixa de cart\00f5es de visita com capacidade para 1000. Utilize a ficha '||-
'BC110-3, Rev. 3/2000 (c\00f3pia impressa ou interactiva) na encomenda e p'||-
'reencha todos os campos marcados com um asterisco.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2783-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Clips - Papel'-
),UNISTR(-
'Uma marca mundial definiu a norma de qualidade dos clips de papel.10 caixa'||-
's com 100 clips cada. N\00ba1 normal ou jumbo, suave ou anti-escorregamen'||-
'to.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2808-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Bloco de Papel LY 8 1/2 x 11'-
),UNISTR(-
'Bloco de Papel, Pautado, Amarelo, dimens\00f5es 8 1/2 x 11 polegadas (21,'||-
'5 x 27,9 cm)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2810-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Canetas com Tinta Vis\00edvel'-
),UNISTR(-
'A esferogr\00e1fica est\00e1 equipada com uma ponta de precis\00e3o sua'||-
've. A pega da caneta em borracha transparente permite verificar o n\00edv'||-
'el de tinta e assegura uma escrita confort\00e1vel. Embalagem de 4 com um'||-
'a de cada cor: preta, azul, vermelha, verde.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2870-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Lapiseira'-
),UNISTR(-
'Lapiseira ergon\00f3mica para uma escrita confort\00e1vel. Borrachas e m'||-
'inas recarreg\00e1veis. Dispon\00edvel em tr\00eas dimens\00f5es de mi'||-
'nas: .5mm (fina)); .7mm (m\00e9dia)) e .9mm (grossa).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3051-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Canetas - 10/MP'-
),UNISTR(-
'A caneta de tinta permanente seca rapidamente e n\00e3o borrata. Proporci'||-
'ona uma escrita suave sem falhas. Ponta m\00e9dia. Caixas de cor \00fani'||-
'ca (preto, azul, vermelho) ou variada (6 pretas, 3 azuis e 1 vermelha).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3150-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Porta-cart\00f5es de Visita - 25'-
),UNISTR(-
'Porta-cart\00f5es de visita em pl\00e1stico resistente com o log\00f3ti'||-
'po da empresa gravado. Capacidade at\00e9 25 cart\00f5es de visita, depe'||-
'ndendo da espessura dos cart\00f5es.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3208-
,'PT'-
,UNISTR(-
'L\00e1pis - Madeira'-
),UNISTR(-
'Caixa com 2 d\00fazias de l\00e1pis de madeira. Especifique o tipo de mi'||-
'na na encomenda: 2H (muito duro), H (duro), HB (preto - duro), B (preto - '||-
'suave).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3209-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Apara-l\00e1pis'-
),UNISTR(-
'Apara-l\00e1pis el\00e9ctrico com l\00e2minas de a\00e7o rugosas para '||-
'maior dura\00e7\00e3o. O sistema PencilSaver ajuda a evitar que se afie '||-
'demasiado. P\00e9s de borracha anti-escorregamento. Recipiente para l'||-
'\00e1pis integrado.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3224-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Arquivador de Cart\00f5es de Visita - 250'-
),UNISTR(-
'Arquivador port\00e1til para organiza\00e7\00e3o dos cart\00f5es de vi'||-
'sita com capacidade para 250. Formato de livro com bolsas transparentes pa'||-
'ra os cart\00f5es de visita. Separadores alfab\00e9ticos opcionais. Espe'||-
'cifique a cor da capa na encomenda (castanho escuro, bege, vermelho tinto,'||-
' preto e cinzento claro).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3225-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Arquivador de Cart\00f5es de Visita - 1000'-
),UNISTR(-
'Arquivador para organiza\00e7\00e3o dos cart\00f5es de visita com separ'||-
'adores alfab\00e9ticos e capacidade para 1000. Arquivador de secret\00e1'||-
'ria com tampa cinzento fumo e base preta. \00c9 poss\00edvel retirar a t'||-
'ampa para colocar numa gaveta.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3511-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Papel - Alta Qualidade para Impressora'-
),UNISTR(-
'Papel de alta qualidade para impressoras de jacto de tinta e laser testado'||-
' para evitar encravamentos de papel. Isento de \00e1cido para permitir o '||-
'arquivamento. Papel de 22 libras com factor de luminosidade 92. Dimens'||-
'\00e3o: 8 1/2 x 11 (21,5 x 27,9 cm). Resma \00fanica de 500 folhas.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3515-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Recarga de Minas'-
),UNISTR(-
'Recarga de minas para lapiseiras. Cada embalagem cont\00e9m 25 minas e um'||-
'a borracha de substitui\00e7\00e3o. Dispon\00edvel em tr\00eas dimens'||-
'\00f5es de minas: .5mm (fina)); .7mm (m\00e9dia)); e .9mm (grossa).'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2986-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Manual - Vision OS/2x +'-
),UNISTR(-
'Manuais do Sistema Operativo Vision V 2.x e do Vision Office Suite'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3163-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Manual - Vision Net6.3/US'-
),UNISTR(-
'Vision Networking V6.3 Reference Manual. Vers\00e3o para os E.U.A. com co'||-
'difica\00e7\00e3o avan\00e7ada.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3165-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Manual - Vision Tools2.0'-
),UNISTR(-
'Vision Business Tools Suite V2.0 Reference Manual. Inclui o manual de inst'||-
'ala\00e7\00e3o, de configura\00e7\00e3o e do utilizador.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3167-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Manual - Vision OS/2.x'-
),UNISTR(-
'Vision Operating System V2.0/2.1/2/3 Reference Manual. Informa\00e7\00f5'||-
'es completas sobre a instala\00e7\00e3o, configura\00e7\00e3o, gest'||-
'\00e3o e optimiza\00e7\00e3o para administra\00e7\00e3o de sistemas V'||-
'ision. Note que este manual substitui os manuais individuais das vers'||-
'\00f5es 2.0 e 2.1.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3216-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Manual - Vision Net6.3'-
),UNISTR(-
'Vision Networking V6.3 Reference Manual. Vers\00e3o para outros mercados,'||-
' excluindo os E.U.A., com codifica\00e7\00e3o b\00e1sica.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3220-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Manual - Vision OS/1.2'-
),UNISTR(-
'Vision Operating System V1.2 Reference Manual. Informa\00e7\00f5es compl'||-
'etas sobre a instala\00e7\00e3o, configura\00e7\00e3o, gest\00e3o e o'||-
'ptimiza\00e7\00e3o para administra\00e7\00e3o de sistemas Vision.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1729-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Qu\00edmicos - RCP'-
),UNISTR(-
'Produtos Qu\00edmicos de Limpeza - 3500 almofadas de limpeza de rolos'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1910-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Fibra de Vidro - H'-
),UNISTR(-
'Placa de Fibra de Vidro - alta resist\00eancia, 1 unidade, grossa'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1912-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de A\00e7o Inoxid\00e1vel - 3mm'-
),UNISTR(-
'Placa de a\00e7o inoxid\00e1vel - 3mm. \00c9 poss\00edvel pr\00e9-per'||-
'furar para fontes de alimenta\00e7\00e3o standard, suportes de motherboa'||-
'rd e unidades de disco r\00edgido. Utilize o modelo adequado para identif'||-
'icar o n\00famero do modelo, a coloca\00e7\00e3o e a dimens\00e3o da p'||-
'laca acabada quando efectuar a encomenda da placa perfurada.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(1940-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Pulseira ESD/Clip'-
),UNISTR(-
'Pulseira de descarga da electricidade est\00e1tica com mola dentada para '||-
'liga\00e7\00e3o f\00e1cil ao chassis do computador ou outro tipo de lig'||-
'a\00e7\00e3o \00e0 terra.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2030-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Luvas de L\00e1tex'-
),UNISTR(-
'Luvas de L\00e1tex para montadores, operadores de produtos qu\00edmicos '||-
'e instaladores. De alta resist\00eancia, em cor de laranja fluorescente, '||-
'dedos e polegar texturados. \00c0 prova de \00e1gua e resistentes a choq'||-
'ues el\00e9ctricos at\00e9 220 volts/2 amperes, 110 volts/5 amperes. Res'||-
'istentes a \00e1cido durante um per\00edodo m\00e1ximo de 5 minutos.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2326-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - Y'-
),UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - Amarela, qualidade standard.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2330-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - R'-
),UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - Vermelha, qualidade standard.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2334-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Resina'-
),UNISTR(-
'Resina sint\00e9tica para utiliza\00e7\00e3o geral.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2340-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Qu\00edmicos - SW'-
),UNISTR(-
'Produtos Qu\00edmicos de Limpeza - 3500 toalhetes anti-est\00e1ticos'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2365-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Qu\00edmicos - TCS'-
),UNISTR(-
'Produtos Qu\00edmicos de Limpeza - 2500 folhas de limpeza de transporte'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2594-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Fibra de Vidro - L'-
),UNISTR(-
'Placa de Fibra de Vidro - leve, para protec\00e7\00e3o contra aqueciment'||-
'o interno, espessura 1/4 de polegada (0,63 cm)'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2596-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de A\00e7o Inoxid\00e1vel - 1mm'-
),UNISTR(-
'Placa de a\00e7o inoxid\00e1vel - 3mm. \00c9 poss\00edvel pr\00e9-per'||-
'furar para suportes de motherboard e baterias standard. Utilize o modelo a'||-
'dequado para identificar o n\00famero do modelo, a coloca\00e7\00e3o e '||-
'a dimens\00e3o da placa acabada quando efectuar a encomenda da placa perf'||-
'urada.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2631-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Pulseira ESD/QR'-
),UNISTR(-
'Pulseira de Descarga da Electricidade Est\00e1tica: Cabo condutor de 2 ex'||-
'tremidades com conector de liberta\00e7\00e3o r\00e1pida. Uma extremida'||-
'de fica permanentemente ligada ao chassis do computador com um parafuso e '||-
'a outra liga-se \00e0 pulseira. Est\00e3o dispon\00edveis termina\00e7'||-
'\00f5es permanentes adicionais.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2721-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Mala para PC - L/S'-
),UNISTR(-
'Mala para Computador em Pele Negra - capacidade para um laptop e bolsas pa'||-
'ra manuais, hardware adicional e documentos. Faixas de protec\00e7\00e3o'||-
' ajust\00e1veis e bolso destac\00e1vel para a fonte de alimenta\00e7'||-
'\00e3o e cabos.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2722-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Mala para PC - L/D'-
),UNISTR(-
'Mala para Computador em Pele Negra - capacidade para dois laptops com bols'||-
'as para hardware adicional, manuais e documentos. Faixas de protec\00e7'||-
'\00e3o ajust\00e1veis e bolsas destac\00e1veis para fontes de alimenta'||-
'\00e7\00e3o e cabos. Al\00e7a extra larga para transporte confort\00e1'||-
'vel.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2725-
,'PT'-
,UNISTR(-
'\00d3leo de M\00e1quinas'-
),UNISTR(-
'\00d3leo de M\00e1quinas para Lubrifica\00e7\00e3o das portas e calhas'||-
' da unidade de CD-ROM. Bico injector ajust\00e1vel de limpeza autom\00e1'||-
'tica para um fluxo fino a m\00e9dio.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(2782-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Mala para PC - C/S'-
),UNISTR(-
'Mala para Computador em Tecido - capacidade para um laptop com bolsas para'||-
' manuais, hardware adicional e documentos. Faixas de protec\00e7\00e3o a'||-
'just\00e1veis e bolsa destac\00e1vel para a fonte de alimenta\00e7'||-
'\00e3o e cabos. A bolsa exterior tem um fecho r\00e1pido para permitir o'||-
' acesso f\00e1cil durante as viagens.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3187-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - B/HD'-
),UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - Azul, alta densidade.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3189-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - G'-
),UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - Verde, densidade standard.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3191-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - O'-
),UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - Cor de laranja, densidade standard.'-
));
INSERT INTO product_descriptions VALUES(3193-
,'PT'-
,UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - W/HD'-
),UNISTR(-
'Placa de Pl\00e1stico - Branca, alta densidade.'-
));
commit;
set define on
